青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。

真珠：以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》：“昭阳殿织珠为帘，风至则鸣，如珩佩之声”。

玉钩：帘钩之美称。",

依前：依然，依旧。

春恨：犹春愁，春怨。

锁：这里形容春恨笼罩。

悠悠：形容忧思不尽。

青鸟：传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》：“幸有三足鸟为之使。”注：“三足鸟，青鸟也。主西王母取食。”

云外：指遥远的地方。

丁香结：丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。

三楚：指南楚、东楚、西楚。三楚地域，说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注：江陵（今湖北江陵一带）为南楚。吴（今江苏吴县一带）为东楚。彭城（今江苏铜山县一带）为西楚。“三楚暮”，一作“三峡暮”。